Dopis primátora Cardiffu
Vážený pane Jane,
Když se blíží konec mého funkčního období ve funkci ctihodného primátora Cardiffu (datum předání je 23. května 2019), píšu Vám, abych Vám poděkoval za obrovskou podporu, kterou jste mi poskytl, a především za vřelé přátelství, které jste mi projevil.
Užil jsem si různé akce, kterých jsem se s Vámi, velvyslancem Slovenska, a samozřejmě s Nigelem Paynem, konzulem Slovenska, zúčastnil. Vaše společnost byla příjemná a historie a úspěch Vaší rodiny od doby, kdy jste byl nucen uprchnout z Československa, byly fascinující a inspirativní.
Mám krásné vzpomínky na večeře v County Clubu, kterým předcházely hudební přestávky, na to, jak jsem držel vzácné housle, které jsou ve Vaší rodině po mnoho let, a jak jsem vyšel na led, abych zahájil hokejový zápas mezi Cardiff Devils a Vaším týmem ze Slovenska. Jsou to vzpomínky, které ve mně zůstanou navždy.
Můj choť a manžel John vám také chce poděkovat za podporu, kterou jste nám projevil, a za vaši úžasně a zábavnou společnost.
Oba doufáme, že naše přátelství s vámi bude pokračovat a že se v budoucnu naskytnou příležitosti, kdy se budeme moci setkat a užít si vzájemnou společnost, třeba na Slovensku.
Jediné, čeho velmi lituji, je, že se s vaší manželkou nebudete moci zúčastnit mého rozlučkového plesu na radnici v Cardiffu 17. května, tj. v pátek tento týden, na kterém bude čestným hostem Dame Shirley Bassey, která odpoledne obdržela Městské svobody. Velmi jsem se těšil na setkání s vaší manželkou a na čas strávený ve vaší společnosti. Chtěl jsem, abyste obdržel veřejné uznání za štědrost, kterou jste projevil mnou nominované charitativní organizaci Noah’s Ark Children’s Hospital for Wales Tiny Lives Appeal. Bez ohledu na vaši nevyhnutelnou nepřítomnost se postarám o to, aby vaše laskavost nezůstala bez zmínky, kterou si plně zaslouží.
Musím říct, že jsme s Johnem byli ohromeni, když jste během několika minut poté, co vás informoval o mé nominované charitě a vysvětlil vám, že mám cíl 100 000 liber na financování dvou specializovaných inkubátorů, souhlasili s příspěvkem 15 000 liber. Spolu s Johnovým příspěvkem 1 000 liber Big Give zdvojnásobil částku a charita obdržela 32 000 liber. To také umožnilo charitě vybrat podobnou částku online, která se sama zdvojnásobila, což celkem činí 64 000 liber, což by bez vašeho příspěvku nebylo možné.
Závěrem bych vám chtěl poděkovat jménem všech správců, zaměstnanců, dětských pacientů (minulých, současných i budoucích), jejich rodičů a vlastně i široké veřejnosti ve Walesu za obrovskou štědrost, kterou jste dosud projevili a na kterou nikdy nezapomeneme. Vždy budete vítáni, když budete nemocnici kdykoli navštívit a uvidíte fantastickou práci, která se díky vašemu nezištnému a charitativnímu daru odvádí.
Všechno nejlepší Vám, Vaší ženě a rodině,
Dianne Reesová,
Velmi ctihodný primátor Cardiffu.